Романы и новелизации сериала «Вавилон-5»

Романы и новелизации сериала «Вавилон-5»

Новеллизации

Все новеллизации являются каноном.

Название (оригинал)
Название (перевод)
Автор
Издательство
(ISBN)
Дата
выхода
In the Beginning
В начале
Питер Дэвид
(Peter David)
Del Rey Books
ISBN 0-345-42452-2

26.11.1997
Third Space
Третье пространство
Питер Дэвид
(Peter David)
Del Rey Books
ISBN 0-345-42454-9

27.05.1998
A Call to Arms
Призыв к оружию
Роберт Шекли
(Robert Sheckley)
Del Rey Books
ISBN 0-345-43155-3

26.12.1998

Короткие рассказы

Все короткие рассказы безусловно являются каноном.


Название (оригинал)
Название (перевод)
Автор
Издательство
Дата
выхода
The Shadow of His Thoughts
Тень его мыслей
Дж. М. Стражински
Amazing Stories
июнь 1999
Genius Loci
Гений места
Дж. М. Стражински
Amazing Stories
январь 2000
Space, Time and Incurable Romantic
Пространство, время и неисправимый романтик
Дж. М. Стражински
Amazing Stories
весна 2000
Hidden Agendas
Скрытые планы
Дж. М. Стражински
The Official B5 Magazine
апрель 2000
True Seeker
Истинный Искатель
Фиона Эвери
(Fiona Avery)
The Official B5 Magazine
июнь 2000
Nautilus Coil
Раковина улитки
Дж. М. Стражински
The Official B5 Magazine
май 2000

Комиксы

Все комиксы, официально признаны каноном, хотя 1,2,3 и 4 имеют небольшие несоответствия с самим сериалом, а 9 и 10 противоречат другим, строго каноническим источникам (Lurker’s Guide to Babylon 5).

Отдельные комиксы (1994—1995, 1998)

Название (оригинал)
Название (перевод)
Автор
Художник
Издательство
Дата
выхода
1. In Darkness Find Me
1. Найди меня во тьме
Дж. М. Стражински
Michael Netzer, Rob Leigh
DC Comics
06.12.1994
2. Treason
2. Измена
Mark Morettii
Michael Netzer, Rob Leigh
DC Comics
03.01.1995
3. In Harm’s Way
3. На скользкой дорожке
Mark Morettii
Garzon
DC Comics
??.03.1995
4. The Price of Peace
4. Цена мира
Mark Morettii
Michael Netzer, Rob Leigh
DC Comics
??.05.1995
5. With Friends Like These
5. С друзьями подобно им…
Дж. М. Стражински
John Ridgway
DC Comics
??.06.1995
6. Against the Odds
6. Вопреки всему
Tim DeHaas
John Ridgway
DC Comics
??.07.1995
7. Survival the Hard Way
7. Выживание на трудном пути
Дж. М. Стражински
John Ridgway
DC Comics
??.08.1995
8. Silent Enemies
8. Молчаливые враги
Tim DeHaas
John Ridgway
DC Comics
??.09.1995
9. Duet for Human and Narn in C Sharp
9. Дуэт до-диез для человека и нарна
Дэвид Герролд
John Ridgway
DC Comics
??.10.1995
10. Coda for Human and Narn in B Flat
10. Кода си-бемоль для человека и нарна
Дэвид Герролд
Rebecca Guay и Rick Bryant
DC Comics
??.11.1995
11. The Psi Corps and You!
11. Пси-Корпус и Ты!
Tim DeHaas
John Ridgway
DC Comics
??.12.1995
12. In Valen’s Name, Part 1
12. Во имя Валена, часть 1
Дж. М. Стражински
Mike Collins
DC Comics
??.01.1998
13. In Valen’s Name, Part 2
13. Во имя Валена, часть 2
Peter David
Mike Collins
DC Comics
??.02.1998
14. In Valen’s Name, Part 3
14. Во имя Валена, часть 3
Peter David
Mike Collins
DC Comics
??.03.1998

Серии Комиксов

Серия: «Вавилон 5» — Отдельные комиксы 1-4. (Октябрь 1995 года, Titan Books, ISBN 1-85286-646-2).
Серия: «Тени, прошлое и настоящее» — Отдельные комиксы 5-8. (Сентябрь 1996,Titan Books, ISBN 1-85286-735-3).
Серия: «Цена мира» — Отдельные комиксы 1-4, 11. (Ноябрь 1998, DC Comics, ISBN 1-56389-467-X)
Серия: «Во имя Валена» — Отдельные комиксы 12-14. (Декабрь 1998, Titan Books, ISBN 1-85286-981-X)
Серия: «Лазер-Зеркало-Звездная сеть» — в эту серию объединены отдельные комиксы 9 и 10.

Книги издательства «Mongoose»

Ни одна из выпущенных, или готовящихся к выпуску книг издательства Mongoose Publishing, согласно заявлению автора сериала, не была признана каноном.

Название (оригинал)
Название (перевод)
Автор
Издательство
Дата
выхода
• Ranger Dawning
• Заря рейнджера
Ричард Форд
(Richard Ford)
Mongoose Publishing
27.04.2007
• Actions of Many
• Действия многих
М.ДЖ. Догерти
(MJ Dougherty)
Mongoose Publishing
август 2006
• Visions of Peace
• Видения мира
Метью Спрендж
(Matthew Sprange)
Mongoose Publishing
август 2006
• No Rest for the Wicked
• Нет покоя грешникам
Клаудия Кристиан
(Claudia Christian)
Mongoose Publishing
август 2006
• Ashes of the Past
• Пепел прошлого
Брюс Гроу
(Bruce Graw)
Mongoose Publishing
август 2006
• Birth of Heroes
• Рождение героев
Брайан Стил
(Bryan Steele)
Mongoose Publishing
август 2006

Related Post

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *